Ruetz Technologies

I-Box 4.x

DIE ULTIMATIVE VERTEILERBOX FÜR IHRE KOMPONENTENTESTS — INTEGRATION UND ANSCHLÜSSE FÜR BIS ZU 10 STEUERGERÄTE.

Die TESTERLYZER® I-Box 4.x ist eine modular aufgebaute Power/Signal Verteilerbox und dient als neues Herzstück für Ihre Anforderungen an KFZ- Komponententests. Sie bietet im Backbone alle erforderlichen Signale mit Verteilung auf standardisierte Adaptersteckplätze und Schnittstellen zum einfachen Steuergeräteanschluss.

CAN high

Ethernet

RS 485

RS 485

100 — 240 V

Remote

Sound

CE

FUNKTIONALITÄT

Die TESTERLYZER® I-Box 4.x bietet in der Grundversion folgende Eigenschaften:

  • Bus- und Spannungsverbindung für 10 Steuergeräte
  • Anzeige der Betriebsspannung (0–15.9 V, Auflösung: 0.1 V ±5% + 1 Digit vom Anzeigewert)
  • Anzeige des Steuergerätestromverbrauchs, auch Ruhestrom (0–15.999 A, Auflösung: 1 mA, ±5% + 1 Digit vom Anzeigewert)
  • Anzeigen des Klemmen-Status (bei Klemmenschaltung durch Steuergeräte / ECUs)
  • Schalten von 3 Stück Klemmenspannungen: Manuell, oder durch die angeschlossenen ECUs oder Remote wenn entsprechende Ausstattung vorliegt)
  • Schalten der Audio-Konfiguration
  • Umschaltung Audioausgabe „MUTE“ (auf extern verdrahtete Lautsprecher oder auf Lastwiderstände)
  • Umschaltung einer Klemmenspannung für ECU 1.10 gemeinsam von interne auf externe Spannungseinspeisung (max. 16 V DC @ 15 A)
  • Aktivierung OBD
  • Abgriff von 6 CAN-Bussen (Terminierung schaltbar an Fronttafel)
  • Abgriff von 10 seriellen Schnittstellen (UART) an der Fronttafel
  • Universeller Loggeranschluss an Geräterückseite für CAN-Busse und UARTs vorbereitet
  • Versorgung der Steuergeräte durch interne Stromversorgung mit bis zu 15 A

I-Box 4.x

Ihr Ansprechpartner

Haben Sie Fragen zum Kauf, oder benötigen Sie technischen Support? Für eine persönliche Beratung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung!


#rundum-sorglos-service   #kundenbetreuung

Carsten Dörr

Key Account Manager

T +49 89 35610-150
M +49 172 8316891
carsten.doerr@ruetz.de
Jetzt anrufen

Vorteile

  • Stromversorgung und universelle Bordnetzverteilung in einem Gerät
  • OEM-unspezifisch einsetzbar
  • Kann als reine Stand-alone-Tischaufbaulösung eingesetzt werden, oder in Verbindung in einem Rackaufbau
  • Einfache Anschlussmöglichkeit durch standardisierte Stecker
  • Kompakt sauber aufgeräumte BASIS-Testumgebung
  • RUETZ TECHNOLOGIES konfiguriert die modularen Anschlussadapter nach den Anforderungen der Systemtestumgebung
  • Adapter auch einzeln abrufbar für spätere Hochrüstmaßnahmen

ANWENDUNGSGEBIETE

  • Funktionstests von elektrischen Steuergeräten und Qualifizierung von ECU
  • Validierung und Verifizierung der ECU Hardware/Firmware in entsprechenden Fahrzeugausstattungen
  • Einbindung und Verträglichkeitsprüfung von Prototypen
  • Erstellung von Funktions-Dokumentationen, Anleitungssupport bei Hotline-Diensten und Service-Provider
  • Schulungsmittel, Präsentationen

ERWEITERUNGSMÖGLICHKEITEN

Fernbedienung und Zusatzfunktionen der TESTERLYZER® I- Box 4.x durch einen Host-PC-Anschluss.

01_Remote

Die Messdaten werden an einen HOST Rechner bzw. eine Automatisierungsoberfläche übertragen.
  • Strom- und Spannungsmesswerte, Status Klemme Fernsteuerungsfunktionen:Umschaltung Interne/Externe Spannungsversorgung
  • Aktivierung OBD
  • Schalten der Klemmen 30, 30f, 30b
  • Audiokonfiguration

02_RIO

(Remote I/O)

Fernsteuerung von frei belegbaren potentialfreien Kontakten und Lesen von freibelegbaren Eingängen an Optokopplern.
  • Auslesen von 2×8 digitalen Eingängen über HOST PC
  • Fernsteuerung von 2×8 digitalen Ausgängen über HOST PC

03_CAN AS

(CAN Application Services)

  • 4× Tasten auf der I-Box 4.x zum manuellen Schalten/Auslösen von frei definierbaren CAN-Nachrichten/Sequenzen
  • Statusanzeige LED (über Script vordefiniert)
  • Alive Counter
  • Check-Sum zur Absicherung der Telegramme
  • Zusätzliches CAN AS Bedienfeld zur Erweiterung der CAN Fähigkeit zum Auslösen von 10 weiteren frei definierbaren CAN Nachrichten/Sequenzen

04_V-DUT

  • Fernsteuerung der Spannungsversorgung Klemmen 30, 30f, 30b von bis zu 4 Prüflingen durch den HOST PC
  • Manuelles Bedienen über ein zusätzlich optionales Tastenfeld möglich

05_Bedienpanel

Optionales Bedienpanel zum Anzeigen der digitalen Eingänge auf LED und manuelles Schalten der digitalen Ausgänge.

AUSSTATTUNG

Front (Bedienseite)

Frontblende

  • Hauptschalter Power ON/OFF

Kommunikationspanel

  • Abgriff von 6 CAN-Bussen (Terminierung schaltbar)
  • Abgriff von 10 seriellen Schnittstellen (UART)

Anzeige und Abgriffe der Spannungsversorgung

  • Schalten der Klemmen 30, 30f, 30b: manuell über das Bedienfeld, oder durch die angeschlossenen ECUs oder Remote wenn entsprechende Ausstattung vorliegt
  • Externer Spannungseingang bis 15 A zur Versorgung der Klemme 30f, ECU 1 – 10, umschaltbar
  • KFZ Sicherungen
  • LED Statusanzeigen

Display und Menütasten

  • Anzeige der Betriebsspannung (0 … 15,9 V)
  • Anzeige des Steuergerätestromverbrauchs, auch Ruhestrom (0 … 15,999 A)
  • Anzeigen des Klemmen-Status (bei Klemmenschaltung durch Steuergeräte / ECUs)

Tasten-Bedienfeld inkl. LED Statusanzeige

  • Schalten der Klemmen 30, 30f, 30b: manuell über das Bedienfeld, oder durch ECU oder über Remote
  • Umschaltung Spannung Intern/Extern
  • Umschaltung Audioausgabe „MUTE“ (auf Lautsprecher oder auf Lastwiderstand)
  • 2× Optionale Schaltfunktionen die auf Kundenwunsch definiert & integriert werden (z.B. Umschaltung MASTER/SLAVE oder Schalten zur gewünschten Audio Konfiguration)
  • Aktivierung OBD

HOST PC Anschluss

  • Serial-USB Anschluss für optionale Remotefunktionen
  • Anschluss zusätzlicher Bedieneinheiten über RJ45 Stecker (Kommunikation über RS485 Bus)

Rückseite (Anschluss Kabeladapter Steuergeräte / Logger / Lautsprecher)

Kabeladapteranschluss für insgesamt 10 Steuergeräte

Die Signalaufteilung erfolgt über jeweilige Steckergruppen für Bus-, Spannungs- und Audioverbindungen.

Anschluss Logger für CAN-Busse und UART

Am Anschluss für Logger können die vorverlegten Bus- und Datenleitungen abgegriffen werden, die in der TESTERLY- ZER® I-Box 4.x intern verdrahtet wurden. Dies ermöglicht einen schnellen und sicheren Zugriff auf bis zu 5 Trace- Leitungen und bis zu 6 CAN Busse

ETH Patchfeld

7-fach Steckfeld für ECU 2-Draht-Automotive Ethernet Da- tenleitungen , die eine „Peer to Peer“ Verbindung erlauben

Baugruppe Digitale I/Os

Schalten von kundenspezifischen Lasten (optional)

Rückwand Steuergeräteanschlüsse

Der Nutzer kann die Signale und die dazugehörige Steckerbelegung selbst definieren, oder wir kontaktieren Ihren Kabeladapter auf bereits vordefinierte Signale.

  • 10× 4-pol. für Spannungsversorgung [ECU 1 – 10]
  • 10× 24-pol. für CAN und
    spez. Signalkonditionierung [ECU 1 – 10]
  • 4× 20-pol. für CAN und
    spez. Signalkonditionierung [ECU 1 – 4]
  • 2× 18-pol. für AUDIO Eingänge [ECU 1 – 2]
  • 1× 18-pol. für AUDIO Ausgang [OEM spez. Lausprechersystem]
  • 1× 18-pol. für AUDIO Lastwiderstände [OEM spez. Werte]
  • 1× 34-pol. für CAN UART Anschluss [OEM spez. Mediaswitch / Konverter/ Logger]
  • 7× 2-pol Ethernet Patchfeld [ECU]

Optional

  • 16 Relais (Schließer 3 A pro Kontakt, potentialfrei)
  • und 16 Eingänge 0,5 A pro Pin mit Opto-Koppler (potentialfrei)

Abmessungen

Front

Top

Technische Daten
Abmessungen B × H × T
442 × 111 × 220 mm
Gewicht
5,4 kg
Primärspannung
100 — 240 V (50 — 60 Hz)
Stromaufnahme
4 A
Leistungsaufnahme
250 W
Sekundärspannung
13,2 V DC · abgesichert 15 A
CAN-Busabgriffe
6× Sub-D 9
Spannungsabgriffe
1× Gerätespannung auf Bananenbuchsen (abgesichert 5 A)
Externe Spannungseinspeisung
0 — 16 V DC · extern abgesichert mit max. 15 A (30 f)
Lüftung
Temperaturgesteuerter Lüfter
Schallpegel
< 50 dB (A)
Schutzklasse
1
Schutzart
IP 20
Luftfeuchtigkeit
max. 80 % (rel. Feuchte)
Lagertemperatur
-10° C bis +70° C
Betriebstemperatur
+5° C bis +35° C
Einsatzbedingungen
Labor, Büro
Verschmutzungsgrad
2